The Palestinian Ministry of Health states that 4,137 people had been killed and 13,162 injured in the Gaza Strip since the start of the war, as of its briefing on the fourteenth day, 20 October 2023.

This entry was corrected on 20 September 2026. The Ministry published this briefing in Arabic and in English and the two texts differ; the entry now carries three examples of where they differ. The figures of 4,137 killed and 13,162 injured are the same in both versions.

4137 people killed in the Gaza Strip since 7 October 2023, as stated by the Palestinian Ministry of Health — unverified · as of 2023-10-20

What the source says, word for word 1

The total death toll of the Israeli attacks on the Gaza Strip rose to 4,137 deaths and 13,162 injuries.

Where to look3

Press statement by the Ministry's spokesman Dr Ashraf al-Qudra, fourteenth day of the war, bulleted item beginning "The total death toll of the Israeli attacks on the Gaza Strip rose to"

The document was re-opened on 2026-09-28 and the quoted sentence appears in it word for word, at the address below.
https://www.moh.gov.ps/portal/statements-by-the-spokesman-of-the-ministry-of-health-dr-ash
How this is checked, and how to check it yourself

How the source established it

A running count announced at a press briefing. Neither version of this briefing states how the count is compiled, what it excludes, or whether the victims still under the rubble are in it. What the Ministry does state, in the same briefing, is that “A large number of victims are still under the rubble” and that it “is aware of 1,400 reports of missing people under the rubble, including 720 children”. The Ministry does not describe its count as partial.

What the source does not claim

The Ministry published this briefing in Arabic and in English, and the two texts are not the same. Three examples. First, the Arabic reads « الاحتلال الإسرائيلي ارتكب 37 مجزرة ضد عائلات قطاع غزة » — 37 massacres against families of the Gaza Strip — where the English reads “This includes 37 families”; the number attaches to a different noun. Second, where the Arabic reads « ارتكب مجازر بحق 521 عائلة راح ضحيتها 3109 شهيدا » — massacres against 521 families, 3,109 shahid among them — the English reads “resulted in the killings of 521 families, including 3,109 citizens”. Third, the Arabic carries an item the English does not carry at all: « استمرار لمسلسل التطهير العرقي », a continuation of the sequence of ethnic cleansing. Machine translation of the Arabic.

Arabic statement of the briefing, against the English statement of the same briefing

The source is a party to the conflict. The figure is the Ministry’s statement of that date, not an independent count.

Statement of 20 October 2023, throughout

The Arabic original does not say “deaths”. It says استشهاد — from the same root as شهيد (shahid) — and مواطن (citizens). The Ministry’s own English rendering, quoted above, writes “deaths”. In the claim, “killed” renders the Arabic word, which is carried here beside it. Either rendering loses something: “martyr” would import a religious and militant charge the count does not carry, and “killed” alone erases the word the source actually uses.

Arabic statement of the same briefing, item beginning « العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة أدى الى استشهاد »

Its Arabic statement of that day uses مجزرة and مجازر (massacre, massacres), العدوان (the aggression), الاحتلال (the occupation), الانتهاكات (the violations) and التطهير العرقي (ethnic cleansing). Its English statement of the same day uses “massacres” and “violations”, and none of the others. These are the Ministry’s own characterisations. Machine translation of the Arabic terms.

Both statements of 20 October 2023, throughout

Who counted

An organ of a party to the conflict. Its figures for this war have since been examined by independent researchers: a capture-recapture analysis published in The Lancet writes that its results support “the view that the MoH figures are more likely to underestimate than overestimate mortality”, and that “some non-trauma deaths might have been included” in the Ministry’s lists (entry jamaluddine-2025-001). That study neither confirms nor refutes this particular daily figure.

Provenance and verification — where this document came from, and what we could not check ourselves
  1. The Arabic of the same item, from the Ministry’s Arabic statement, dated 20 October 2023 on its portal (the English page is dated 21 October 2023): « – العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة أدى الى استشهاد 4137 مواطن وإصابة 13162 اخر بجراح مختلفة. »
  2. The English words quoted from the English statement are the Ministry’s own. The English given for the Arabic items is machine translation, not reviewed by a human; the Arabic is carried verbatim beside each one. The Arabic item on ethnic cleansing has no English counterpart published by the Ministry, so the gloss there is the only English.
  3. The source is a web page and carries no page numbers, so the locator gives the briefing and the opening words of the item.
  4. The Ministry’s English press statement and the Arabic statement of the same briefing were both opened on 19 September 2026, and both were read end to end on 20 September 2026, side by side. The Ministry publishes both versions itself. The Arabic statement is at https://www.moh.gov.ps/portal/%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%b2-%d9%85%d8%a7-%d8%ac%d8%a7%d8%a1-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d8%ad%d9%81%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%af%d8%ab-%d8%a8/
  5. Every government source is marked as a party's position, on all sides — the Palestinian Ministry of Health and the State Comptroller of Israel alike.

This entry records what a ministry said on a date. It is not a statement by this registry about how many people had died.

Words used here, and what each one means: شهيد (shahid) · Party to the conflict

Cite this — the source document first, this entry second

Citing the document is what carries weight. This entry is where you found it.

Plain text

Palestinian Ministry of Health — وزارة الصحة الفلسطينية. Statements by the spokesman of the Ministry of Health, Dr.Ashraf al-Qudra on the fourteenth day of the Israeli war on Gaza. 20 Oct, 2023. 2023-10-21. At Press statement by the Ministry's spokesman Dr Ashraf al-Qudra, fourteenth day of the war, bulleted item beginning "The total death toll of the Israeli attacks on the Gaza Strip rose to". https://www.moh.gov.ps/portal/statements-by-the-spokesman-of-the-ministry-of-health-dr-ashraf-al-qudra-on-the-fourteenth-day-of-the-israeli-war-on-gaza-20-oct-2023/.
Consulted via Only Receipts, entry gazamoh-2023-001, https://www.onlyreceipts.org/entries/gazamoh-2023-001/ (entry last changed 2026-10-03).

BibTeX

@misc{onlyreceipts-gazamoh-2023-001,
  author = {Palestinian Ministry of Health — وزارة الصحة الفلسطينية},
  title = {Statements by the spokesman of the Ministry of Health, Dr.Ashraf al-Qudra on the fourteenth day of the Israeli war on Gaza. 20 Oct, 2023},
  year = {2023},
  url = {https://www.moh.gov.ps/portal/statements-by-the-spokesman-of-the-ministry-of-health-dr-ashraf-al-qudra-on-the-fourteenth-day-of-the-israeli-war-on-gaza-20-oct-2023/},
  urldate = {2026-09-18},
  note = {Press statement by the Ministry's spokesman Dr Ashraf al-Qudra, fourteenth day of the war, bulleted item beginning "The total death toll of the Israeli attacks on the Gaza Strip rose to". Consulted via Only Receipts, https://www.onlyreceipts.org/entries/gazamoh-2023-001/},
}

RIS — Zotero, EndNote, Mendeley

TY  - RPRT
AU  - Palestinian Ministry of Health — وزارة الصحة الفلسطينية
TI  - Statements by the spokesman of the Ministry of Health, Dr.Ashraf al-Qudra on the fourteenth day of the Israeli war on Gaza. 20 Oct, 2023
PY  - 2023
DA  - 2023/10/21
UR  - https://www.moh.gov.ps/portal/statements-by-the-spokesman-of-the-ministry-of-health-dr-ashraf-al-qudra-on-the-fourteenth-day-of-the-israeli-war-on-gaza-20-oct-2023/
N1  - Locator: Press statement by the Ministry's spokesman Dr Ashraf al-Qudra, fourteenth day of the war, bulleted item beginning "The total death toll of the Israeli attacks on the Gaza Strip rose to"
N1  - Consulted via Only Receipts, entry gazamoh-2023-001, https://www.onlyreceipts.org/entries/gazamoh-2023-001/
ER  - 
DocumentStatements by the spokesman of the Ministry of Health, Dr.Ashraf al-Qudra on the fourteenth day of the Israeli war on Gaza. 20 Oct, 2023 4
Published2023-10-21
Addresshttps://www.moh.gov.ps/portal/statements-by-the-spokesman-of-the-ministry-of-health-dr-ashraf-al-qudra-on-the-fourteenth-day-of-the-israeli-war-on-gaza-20-oct-2023/
Archived copy 2023-10-24
Accessprimary
Party to the conflict yes — this source is a party, and is marked as one 5
Period covered2023-10-07 → 2023-10-20
Corroborationsingle-source